> Η μετάφραση παρέχεται για διευκόλυνση. Κανονιστικό είναι το αγγλικό πρωτότυπο.

# Διακυβέρνηση

Πώς επιστατείται η **προδιαγραφή του Μετα-Σύμπαντος**. Είναι ο *λειτουργικός*
σύντροφος του κανονιστικού εγγράφου
[Governance](01-constitution/Governance.md): εκείνο ορίζει τη διακυβέρνηση *ως
συνταγματική αρχή*· τούτο λέει *πώς τρέχει στην πράξη το έργο σήμερα*.

## 1. Καθοδηγητική αρχή

Το Μετα-Σύμπαν φιλοδοξεί να είναι ένα **ανεξάρτητο από οργανισμούς** ανοιχτό
πρότυπο, όπως το έργο των W3C, IETF και ISO. Προς το παρόν **επιστατείται** από
την Orkestron.AI κατά τη φάση του προσχεδίου εργασίας, με τη ρητή πρόθεση να
μεταβεί σε ουδέτερη, πολυμερή διακυβέρνηση καθώς μεγαλώνει η υιοθέτηση.
Επιστατούμενο σήμερα· διακυβερνώμενο από την κοινότητα εκ σχεδιασμού.

## 2. Όργανα (ρόλοι, όχι ακόμη νομικός οργανισμός)

Πρόκειται για ρόλους στην αρχιτεκτονική της διακυβέρνησης· μπορούν να τους
καλύψουν ένα ή πολλά μέρη:

| Όργανο | Τι κατέχει | Εντολή |
|------|------|---------|
| **Συνταγματικό Συμβούλιο** | MUC | Μόνο αλλαγές στο Σύνταγμα |
| **Συμβούλιο Αρχιτεκτονικής** | MMAS (μαζί με MUIF, Επικύρωση) | Αρχιτεκτονική μετα-μοντέλων |
| **Ομάδα Εργασίας Ομοσπονδίας** | MUFP (μαζί με Μηνύματα, Ασφάλεια) | Πρωτόκολλο ομοσπονδίας |
| **Αρχή Μητρώου Πεδίων** | Μητρώα | Επιστασία του μητρώου συμβατών μοντέλων |
| **Αρχή Πιστοποίησης** | Επίπεδα συμμόρφωσης | Κριτήρια πιστοποίησης |

## 3. Λήψη αποφάσεων

- Οι αλλαγές ακολουθούν τη
  [Διαδικασία αλλαγών](01-constitution/Change-Process.md) και προτείνονται ως
  Αιτήματα αλλαγής (CR) μέσω pull request.
- Ένα CR σε κανονιστικό έγγραφο απαιτεί επισκόπηση από το αρμόδιο όργανο
  (ενότητα 2) και **περίοδο δημόσιας επισκόπησης**. Τα συντακτικά CR μπορούν να
  ενσωματώνονται από τους συντηρητές.
- Οι αποφάσεις λαμβάνονται με **κατά προσέγγιση συναίνεση**· όπου η συναίνεση δεν
  επιτυγχάνεται, αποφασίζει το αρμόδιο όργανο, καταγράφει το σκεπτικό, και η
  απόφαση παραμένει ελέγξιμη.
- Όλες οι αποφάσεις είναι δημόσιες και ιχνηλάσιμες. Τίποτε δεν αποφασίζεται
  ιδιωτικά.

## 4. Συντηρητές

Οι συντηρητές διαλογούν ζητήματα, επισκοπούν CR και επιστατούν τις κυκλοφορίες.
Κατά τη φάση του προσχεδίου εργασίας τους ορίζει ο επιστάτης· η πορεία προς
συντήρηση από την κοινότητα θα δημοσιευθεί πριν από την πρώτη σταθερή
κυκλοφορία.

## 5. Πνευματική ιδιοκτησία και ευρεσιτεχνίες

- Το κείμενο της προδιαγραφής και όλος ο κώδικας με τα σχήματα αδειοδοτούνται υπό
  την **[Άδεια Apache 2.0](LICENSE)**, που περιλαμβάνει ρητή **παραχώρηση
  ευρεσιτεχνιών** από όσους συνεισφέρουν.
- Συνεισφέροντας, συμφωνείτε ότι η συνεισφορά σας αδειοδοτείται υπό την Apache-2.0
  και ότι έχετε το δικαίωμα να την αδειοδοτήσετε (βεβαίωση σε ύφος Developer
  Certificate of Origin· βλέπε [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md)).
- Οι υλοποιήσεις είναι ελεύθερες, και οι εμπορικές επίσης. Δεν υπάρχουν
  δικαιώματα εκμετάλλευσης ούτε απαιτήσεις μέλους για την υλοποίηση του
  Μετα-Σύμπαντος.
- Αν στο μέλλον συσταθεί ουδέτερο όργανο, τότε θα υιοθετηθεί ρητή πολιτική
  πνευματικής ιδιοκτησίας (που θα καλύπτει τις ουσιώδεις αξιώσεις και δέσμευση μη
  προβολής τους).

## 6. Κυκλοφορίες και εκδόσεις

Οι κυκλοφορίες ακολουθούν το [Versioning](02-architecture/Versioning.md) και τον
[Κανόνα παγώματος](README.md#freeze-rule). Ένα έγγραφο γίνεται *Παγωμένο* μόνο
αφού το εγκρίνει το αρμόδιο όργανό του· οι *Σταθερές* κυκλοφορίες δεματοποιούν
παγωμένα έγγραφα.

## 7. Απόφαση για το όνομα (καταγεγραμμένη)

Το όνομα **«Μετα-Σύμπαν»** και το λεξιλόγιο *Σύμπαν / Διάσταση / Χώρος ονομάτων*
είναι σκόπιμη και διατηρούμενη επιλογή: μεταφέρουν κυριαρχία και οριοθετημένους
σημασιολογικούς κόσμους. Το έργο ρητά διακρίνεται από τα καταναλωτικά προϊόντα
«metaverse» (VR/AR)· το υλικό τοποθέτησης το δηλώνει εξαρχής. Η απόφαση αυτή
καταγράφεται εδώ ώστε να μην ξανανοίγει σιωπηρά.

## 8. Εξέλιξη του παρόντος εγγράφου

Το ίδιο αυτό μοντέλο διακυβέρνησης θα εξελιχθεί προς την ουδετερότητα. Οι
αλλαγές του γίνονται με διαφάνεια και ανακοινώνονται μέσω της κανονικής
Διαδικασίας αλλαγών.