{"schema":"https://ver.cy/schemas/card/1.0.0","id":"vr.tr.uncle-or-aunt","code":"thing-q21073936","url":"https://ver.cy/models/thing/q21073936/","name":"uncle or aunt","alternateNames":["maternal uncle or aunt","paternal uncle or aunt","uncle-in-law or aunt-in-law"],"kind":"thing","status":"published","version":"0.2.0-wave.1","language":"en","classifiers":{"family":"Thing Registry","category":"Cross-cutting context","entryKind":"thing","plane":"XCT","domain":["XCT.REL"],"industry":[],"navPath":"","tags":[],"facets":{}},"whatItIs":"A second-degree relative who is a sibling of a parent, or the spouse of a parent sibling; English uses uncle for males and aunt for females, while many languages distinguish maternal and paternal sides or relative age.","purpose":"Let an agent handle uncles and aunts as kinship terms across languages and cultures, and in general legal contexts such as guardianship and inheritance, without personal legal advice.","scope":{"in":[],"out":[],"boundaries":[]},"distinguishingFeatures":["Second-degree relative by blood or marriage","Terms vary by culture","May have legal roles","Honorific uses for family friends"],"structure":{"bundles":[{"id":"terms","name":"Terms","description":"Kinship words.","layers":[{"id":"meaning","name":"Meaning","description":"Relationship.","findings":[{"id":"meaning-finding","name":"Meaning","description":"Relationship.","questions":[{"text":"Is this a blood relative or an uncle or aunt by marriage?","kind":"definition"},{"text":"On which side of the family?","kind":"definition"}]}]},{"id":"translation","name":"Translation","description":"Other languages.","findings":[{"id":"translation-finding","name":"Translation","description":"Translation.","questions":[{"text":"Which term does this language use for a maternal or paternal uncle or aunt?","kind":"provenance"},{"text":"Does relative age matter?","kind":"provenance"}]}]}]},{"id":"culture","name":"Culture","description":"Roles.","layers":[{"id":"role","name":"Role","description":"Family role.","findings":[{"id":"role-finding","name":"Role","description":"Family role.","questions":[{"text":"What roles do uncles or aunts traditionally play in this culture, according to sources?","kind":"provenance"},{"text":"Is there a special role for the maternal uncle?","kind":"provenance"}]}]},{"id":"honorific","name":"Honorific","description":"Courtesy use.","findings":[{"id":"honorific-finding","name":"Honorific","description":"Honorific use.","questions":[{"text":"Is uncle or aunt used here as a courtesy title for an older person?","kind":"boundary"},{"text":"Is that respectful in context?","kind":"boundary"}]}]}]},{"id":"law","name":"Law","description":"Legal roles.","layers":[{"id":"care","name":"Care","description":"Kinship care.","findings":[{"id":"care-finding","name":"Care","description":"Kinship care.","questions":[{"text":"How can a relative become a kinship carer or guardian here, in general terms?","kind":"provenance"},{"text":"Which agency or advice service helps?","kind":"provenance"}]}]},{"id":"inheritance","name":"Inheritance","description":"Intestacy.","findings":[{"id":"inheritance-finding","name":"Inheritance","description":"Inheritance.","questions":[{"text":"Do uncles or aunts inherit under intestacy rules here?","kind":"provenance"},{"text":"Should a lawyer be consulted?","kind":"action"}]}]}]},{"id":"genealogy","name":"Genealogy","description":"Family trees.","layers":[{"id":"tree","name":"Tree","description":"Placement.","findings":[{"id":"tree-finding","name":"Tree","description":"Family tree.","questions":[{"text":"Where does this person sit in the family tree?","kind":"definition"},{"text":"Which records confirm it?","kind":"provenance"}]}]},{"id":"degree","name":"Degree","description":"Degree of kinship.","findings":[{"id":"degree-finding","name":"Degree","description":"Degree of kinship.","questions":[{"text":"What degree of kinship is an uncle or aunt under this legal system?","kind":"provenance"},{"text":"Does it matter for marriage rules?","kind":"provenance"}]}]}]}]},"agentConduct":{"may":["Explain kinship terms for uncles and aunts across languages, including maternal and paternal distinctions.","Translate kinship terms with the distinctions the target language requires."],"mustNot":["Translate kinship terms in a way that loses or invents a distinction that matters to the meaning.","Give legal advice on custody, guardianship or inheritance involving an uncle or aunt.","Disclose information about a person's relatives without consent."],"requiresHuman":["Acting on a family relationship in a legal matter, such as guardianship of a child."]},"ethics":{"considerations":["Kinship terms carry duties and respect in many cultures; mistranslation can offend.","Uncles and aunts may take on care of children; that touches child welfare."],"affectedParties":["Families","Children in kinship care"]},"owners":{"steward":"Nobody owns the relation; family law of the jurisdiction governs legal duties.","roles":[],"masterSystems":[]},"relations":[{"target":"Q138000581","type":"parent","note":"registry parent class"},{"target":"Q24882651","type":"parent","note":"registry parent class"},{"target":"second-degree relative","type":"related","note":"category"},{"target":"parent","type":"related","note":"relation"},{"target":"cousin","type":"related","note":"relation"},{"target":"kinship terminology","type":"related","note":"system"}],"interaction":{"identity":{"applicability":"required","items":["Vercy registry: vr.tr.uncle-or-aunt","Wikidata: Q21073936 (https://www.wikidata.org/wiki/Q21073936)"]},"properties":{"applicability":"not-applicable","items":[]},"recognition":{"applicability":"optional","items":["Parent sibling or their spouse","Maternal and paternal distinctions in many languages","Cousins are the children of uncles and aunts","A relationship, not an object."]},"capabilities":{"applicability":"required","items":["explain kinship terms for uncles and aunts","translate terms that distinguish maternal and paternal sides","understand general legal roles such as kinship care","build family trees"]},"hazards":{"applicability":"required","items":["Mistranslating kinship terms","Assuming English categories are universal","Agents giving legal advice on custody"]},"interfaces":{"applicability":"required","items":["Family law on kinship care and guardianship","Inheritance rules on intestacy"]},"context":{"applicability":"required","items":["Describing family relationships.","maternal uncles and aunts","paternal uncles and aunts","uncles and aunts by marriage","great-uncles and great-aunts","honorific uncles and aunts"]}},"sources":[{"title":"Wikidata item Q21073936: uncle or aunt","url":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21073936","note":"identity and sense of the item"},{"title":"Wikipedia: Aunt and uncle","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Aunt_and_uncle","note":"general description of the item"}],"openQuestions":["Should maternal and paternal terms be separate entries?","How should language-specific terms be linked?","How should honorific uses be recorded?"],"resources":{"spec":"/models/things/publications/thing-q21073936/spec.json"},"provenance":{"origin":"thing registry research (pass 2)","builtFrom":["models/things/publications/thing-q21073936/spec.json"],"providers":["Claude"],"researchStatus":"unreviewed","generatedAt":"2026-09-11T12:19:31Z","builder":"tools/build_cards.py@1.0.0"},"completeness":{"sections":{"classifiers":"filled","whatItIs":"filled","purpose":"filled","distinguishingFeatures":"filled","structure":"filled","agentConduct":"filled","ethics":"filled","owners":"filled","relations":"filled","interaction.identity":"filled","interaction.properties":"not-applicable","interaction.recognition":"filled","interaction.capabilities":"filled","interaction.hazards":"filled","interaction.interfaces":"filled","interaction.context":"filled","sources":"filled"},"notes":{"_gate":"Published through the thing publication gate 1.0 on 2026-10-06T19:51:56+00:00: completeness 1.00; sense: Wikidata description; 2 live sources; review by codex: pass","interaction.properties":"Plane XCT: no invented physical properties."},"score":1.0}}