> Перевод даётся для удобства чтения. Нормативным является английский оригинал.

# Управление

Как ведётся **спецификация Мета-Вселенной**. Это *рабочий* спутник нормативного
документа [Governance](01-constitution/Governance.md): тот определяет управление
*как конституционный принцип*, а этот говорит, *как проект ведётся сегодня на
деле*.

## 1. Направляющий принцип

Мета-Вселенная стремится быть **независимым от организаций** открытым стандартом,
как работы W3C, IETF и ISO. Сейчас, в фазе рабочего черновика, она **ведётся
попечителем** Orkestron.AI, с прямо высказанным намерением перейти к нейтральному
многостороннему управлению по мере роста принятия. Ведётся попечителем сегодня;
управляется сообществом по замыслу.

## 2. Органы (роли, пока не юридическая организация)

Это роли в архитектуре управления; их могут занимать одна или многие стороны:

| Орган | Ведает | Мандат |
|------|------|---------|
| **Конституционный совет** | MUC | Только изменения Конституции |
| **Архитектурный совет** | MMAS (включая MUIF, Валидацию) | Архитектура мета-моделей |
| **Рабочая группа по федерации** | MUFP (включая Сообщения, Безопасность) | Протокол федерации |
| **Орган доменного реестра** | Реестры | Ведение реестра совместимых моделей |
| **Орган сертификации** | Уровни соответствия | Критерии сертификации |

## 3. Принятие решений

- Изменения следуют [Процессу изменений](01-constitution/Change-Process.md) и
  предлагаются Запросами на изменение (CR) через pull request.
- CR к нормативному документу требует обзора ведающим органом (раздел 2) и
  **периода публичного обзора**. Редакторские CR могут вливаться
  сопровождающими.
- Решения принимаются **приблизительным согласием**; там, где согласия нет,
  решает ведающий орган, записывает обоснование, и решение остаётся проверяемым.
- Все решения публичны и прослеживаемы. Ничто не решается втайне.

## 4. Сопровождающие

Сопровождающие разбирают задачи, обозревают CR и ведут выпуски. В фазе рабочего
черновика сопровождающих назначает попечитель; путь к сопровождению силами
сообщества будет опубликован до первого устойчивого выпуска.

## 5. Интеллектуальная собственность и патенты

- Текст спецификации и весь код со схемами лицензированы под
  **[Лицензией Apache 2.0](LICENSE)**, которая включает явную **патентную
  уступку** от вносящих вклад.
- Внося вклад, вы соглашаетесь, что он лицензирован под Apache-2.0 и что вы
  вправе его лицензировать (утверждение в духе Developer Certificate of Origin;
  см. [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md)).
- Реализации свободны, включая коммерческие. Никаких отчислений или членских
  требований для реализации Мета-Вселенной нет.
- Если в будущем будет образован нейтральный орган, тогда же будет принята явная
  политика ИС (охватывающая существенные притязания и обязательство не
  предъявлять их).

## 6. Выпуски и версионирование

Выпуски следуют [Versioning](02-architecture/Versioning.md) и
[Правилу заморозки](README.md#freeze-rule). Документ становится *Замороженным*
лишь после того, как его одобрит ведающий орган; *Устойчивые* выпуски собирают
замороженные документы.

## 7. Решение об имени (записано)

Имя **«Мета-Вселенная»** и словарь *Вселенная / Измерение / Пространство имён* -
намеренный и сохраняемый выбор: они передают суверенитет и очерченные смысловые
миры. Проект прямо отделяет себя от потребительских продуктов «метавселенной»
(VR/AR); позиционные материалы говорят это сразу. Это решение записано здесь,
чтобы к нему не возвращались молчком.

## 8. Развитие этого документа

Сама эта модель управления будет развиваться к нейтральности. Изменения в неё
вносятся прозрачно и объявляются обычным Процессом изменений.