← Back to catalogue
Published

External norms and applicability

EM-LEG-02 · em-leg-02

Versions of external requirements, territories, addressees and justified applicability assessments. The model does not make a legal decision in place of the responsible specialist.

Enterprise profiles Enterprise subject EnterpriseLEG

Bundle → Layer → Finding → Questions Filled

3 bundles · 3 layers · 5 findings · 9 questions

Norm and versions The external requirement and its versions over time.

Norm versions

Texts with publication, entry into force and application dates.

Norm version

A version of a norm with a verifiable source and dates.

  1. Which official source publishes this version of the norm?
  2. When was it published, when does it enter into force and when does it apply?

Transition and exemptions

Transition periods and exemptions stored with their conditions.

  1. Which transition periods or exemptions apply, and to whom?
Scope Territories and addressees the norm is aimed at.

Jurisdiction and addressees

Where and to whom the norm applies.

Territorial scope

The jurisdictions and markets covered.

  1. Which jurisdictions and markets does the norm cover?
  2. Which kinds of organisations or activities does it address?
Applicability assessment A justified judgement of whether a norm applies to the organisation.

Assessments

Assessments with context, author and basis, possibly conflicting.

Assessment

A dated assessment by an identified author with its reasoning.

  1. Who made the assessment, when, and on what reasoning?
  2. Which facts about the organisation does the assessment rely on?

Conflicting assessments

Divergent interpretations kept side by side.

  1. Do other assessments for another market reach a different conclusion?
  2. Which assessment is current and who accepted it?

Classifiers Filled

Family
Enterprise profiles
Category
Enterprise subject
Entry kind
subject
Domain
EnterpriseLEG
Industry
Cross-industry
Tags
EM-LEG-02W2subjectExternalRequirementNormVersionApplicabilityAssessmentJurisdiction

What it is Filled

Versions of external requirements, territories, addressees and justified applicability assessments. The model does not make a legal decision in place of the responsible specialist.

Why it exists Filled

Versions of external requirements, territories, addressees and justified applicability assessments. The model does not make a legal decision in place of the responsible specialist.

Distinguishing features Filled

  • A norm is recorded from a verifiable official source with its own dates of force and application.
  • An applicability assessment is a separate judgement with an author and context, not the norm text.
  • Conflicting interpretations for different markets are kept side by side.
  • Distinct from internal policies, which the organisation adopts itself.

What robots and AI may and may not do Filled

Must not

  • Treat a reference to a law as proof that the organisation complies.
  • Present a legal interpretation as if it were the text of the norm.
  • Make the final legal decision on applicability in place of the responsible specialist.
  • Cite a norm without a verifiable source.

Only with a human decision

  • Accepting an applicability assessment.
  • Choosing between conflicting legal interpretations.

May

  • Track new versions of a norm and their effective dates.
  • Collect facts needed for an applicability assessment.
  • Flag assessments that rely on an outdated norm version.

Moral aspects Filled

  • Wrong applicability can expose the organisation to sanctions or impose needless burdens.
  • People protected by a norm lose that protection if it is wrongly deemed inapplicable.

Who is affected

  • The organisation and its officers
  • People the norm protects
  • Regulators

Owners Filled

Steward

The legal function or contract owner who answers for legal records and their interpretation.

Master systems

  • Contract lifecycle management system
  • Signed document repository
  • Legal sources register

Links to other meta-models Filled

neighbor

  • EM-LEG-03
  • EM-RSK-01

references

  • WM-POL-001 - conceptual-candidate

What else AI and robots need to interact with it Filled

Identity and identifiers required Filled

  • Identified by the official identifier of the norm in its jurisdiction plus the version or consolidation date.

Direct properties not applicable Not applicable

Not applicable

Enterprise record contour: physical properties belong to referenced world models.

Recognition optional Filled

  • Marked by an issuing authority, an official reference and dates of force.
  • Often confused with commentary, guidance or the organisation's own policy.

Capabilities and actions required Filled

  • A norm can be viewed as of a past or future date.
  • Assessments can be compared across markets.

Hazards and failure modes required Filled

  • Using a consolidated text that is out of date.
  • Confusing publication date with application date.
  • Treating guidance as binding law.

Standards and interfaces required Filled

  • European Legislation Identifier (ELI) for EU and member state legislation.
  • OASIS LegalDocML (Akoma Ntoso) for legal document structure.
  • OASIS LegalRuleML for representing legal rules.
  • ISO 3166 codes for jurisdictions.

Context of use required Filled

  • Used for regulation, standards made binding by law and industry codes.
  • Specific rules must be researched against current primary sources of each jurisdiction.

Sources Filled

  1. OASIS UBL: business documents for agreements and orders
  2. FIBO (EDM Council, OMG): financial agreements, parties and obligations
  3. ODRL: permission, prohibition, duty and constraint
  4. Primary legal sources of selected jurisdictions; subject-matter verification of applicability is mandatory
  5. W3C ODRL Information Model 2.2 - Checked live (HTTP 200) on 2026-10-07.
  6. OASIS Universal Business Language (UBL) Technical Committee - Checked live (HTTP 200) on 2026-10-07.

Open questions

  • How to distinguish publication, entry into force and application?
  • How to store exemptions and transition periods?
  • How to mark conflicting applicability assessments?
  • Установить границу и решение reuse/extend/new по действующим спецификациям.
  • Подтвердить semantic crosswalk, права и source mastership.
  • Выбрать immutable refs; провести проверки fixtures до заявления о публикационной готовности.

Machine files

Provenance

enterprise research programme · published-partial

Built from: enterprise/models/em-leg-02/brief.json, ver-cy/world-models/card-supplements/em-leg-02.json

Still in Russian: suggested owner, blocking decisions, vercy candidates. Translate in research/enterprise/i18n/units.en.json.