← Back to catalogue
Published

voice

vr.tr.voice-relation · thing-voice-relation

Let an agent explain grammatical voice, help writers choose active or passive appropriately, compare languages, and separate the vocal and opinion senses of voice.

Thing Registry Cross-cutting context XCT.REL

Bundle → Layer → Finding → Questions Filled

4 bundles · 8 layers · 8 findings · 16 questions

Identify Which voice.

Form

Verb forms.

Form

Voice form.

  1. Is this sentence in the active, passive or middle voice? definition
  2. Who is the agent? definition

Convert

Changing voice.

Convert

Converting.

  1. How can this sentence be rewritten in the other voice? action
  2. Does the meaning or emphasis change? boundary
Writing Style choices.

Choose

When to use passive.

Choose

Choosing voice.

  1. When is the passive voice appropriate, such as in scientific methods? provenance
  2. What do style guides recommend? provenance

Clarity

Accountability.

Clarity

Clarity and accountability.

  1. Does an agentless passive hide who is responsible? boundary
  2. How can it be made clearer? action
Languages Comparison.

Compare

Voice systems.

Compare

Voice systems.

  1. How does this language mark voice, including middle or reflexive forms? provenance
  2. Which grammar describes it? provenance

Translate

Translation.

Translate

Translation.

  1. Should the passive be kept or changed in translation? action
  2. What is natural in the target language? boundary
Senses Disambiguation.

Sound

Vocal sound.

Sound

Vocal sense.

  1. Is the human voice as sound meant? boundary
  2. Which entry fits? action

Opinion

Having a say.

Opinion

Opinion sense.

  1. Is voice meant as having a say or expressing opinion? boundary
  2. Which entry fits? action

Classifiers Filled

Family
Thing Registry
Category
Cross-cutting context
Entry kind
noun.relation
Plane
XCT
Domain
XCT.REL
Facets: substance
abstract
Facets: origin
conceptual
Facets: agency
inert
Facets: mobility
not-applicable
Facets: scale
not-applicable
Facets: affordances
observable
Other names and narrower kinds
active voice, active, passive voice, passive, middle voice

What it is Filled

In grammar, the relation between the action of a verb and its participants, expressed by forms such as the active voice (the subject acts), the passive voice (the subject is acted upon) and the middle voice in some languages.

Why it exists Filled

Let an agent explain grammatical voice, help writers choose active or passive appropriately, compare languages, and separate the vocal and opinion senses of voice.

Distinguishing features Filled

  • Relates subject and action
  • Active, passive, middle
  • Marked differently across languages
  • Affects emphasis

What robots and AI may and may not do Filled

Must not

  • Treat the passive voice as an error in itself.
  • Rewrite a legal, medical or scientific text so that responsibility shifts to a different party.
  • Mistranslate voice in a way that changes who acted.

Only with a human decision

  • Changing the voice in official statements, contracts or apologies.

May

  • Identify active, passive and middle voice in a text and explain the difference.
  • Suggest rewording when an agentless passive hides who is responsible.

Moral aspects Filled

  • Agentless passives can hide responsibility, as in mistakes were made.
  • Style rules on voice differ across languages and should not be imposed as universal.

Who is affected

  • Readers
  • Writers and translators
  • People whose actions are described

Owners Filled

Steward

Nobody owns it; speakers and writers of each language use it.

Links to other meta-models Filled

parent

  • oewn-13818991-n - registry parent class

related

  • grammatical category - category
  • agreement-relation - grammar
  • syntax - field
  • voice (sound) - another sense

What else AI and robots need to interact with it Filled

Identity and identifiers required Filled

  • Vercy registry: vr.tr.voice-relation
  • Open English WordNet: oewn-13825132-n

Direct properties not applicable Not applicable

Not applicable

Plane XCT: no invented physical properties.

Recognition optional Filled

  • Forms such as was written by
  • Middle voice forms in some languages
  • Tense and mood are different grammatical categories
  • Not physical; visible in verb forms and sentence structure.

Capabilities and actions required Filled

  • identify active, passive and middle voice
  • convert sentences between voices
  • decide when passive is appropriate
  • separate other senses of voice

Hazards and failure modes required Filled

  • Treating passive as always wrong
  • Hiding responsibility with agentless passives
  • Mistranslating voice

Standards and interfaces required Filled

  • Style guides and plain language guidance

Context of use required Filled

  • Grammar, writing and language learning.
  • active voice
  • passive voice
  • middle voice
  • antipassive and other voices
  • impersonal passives

Sources Filled

  1. Open English WordNet 2024, synset oewn-13825132-n - sense and gloss of the concept
  2. Wiktionary: voice - word senses and usage

Open questions

  • Should each voice be a separate entry?
  • How should language-specific forms be linked?
  • How should other senses be split off?

Machine files

Provenance

thing registry research (pass 2) · unreviewed

Built from: models/things/publications/thing-voice-relation/spec.json